I
colar1 (del b. lat. "collare", conferir) tr. Conceder canónicamente un *beneficio eclesiástico.
II
colar2 (del lat. "colare")
1 tr. Hacer pasar un líquido por una tela, una tela metálica o un utensilio de cualquier clase con agujeros, para separar de él las partículas sólidas que contiene: "Colar el café". Filtrar. Pasar, recolar, trascolar. Capillo, cebolla, coladero, colador, escurridor, manga, pasador, sebucán. *Cribar. *Filtrar.
2 Hacer la *colada de la ropa.
3 *Pasar algo por un sitio, por ejemplo por la aduana, ocultándolo. Dar con *engaño una cosa falsa o mala: "Trataba de colar un billete falso". *Engañar haciendo creer algo que no es verdad: "Es demasiado listo para que le cueles esa historia". Embocar, emborrar, embutir, meter, pasar, hacer tragar. prnl. *Pasar una persona o una cosa por un sitio o entrar en alguna parte sin ser esperada, sin ser notada, con disimulo, aprovechando un descuido, por una entrada o paso estrecho o difícil, etc. También, tratándose de cosas no materiales; por ejemplo, la *suerte, buena o mala. Particularmente, pasar en algún sitio en que hay cola sin hacerla, o *anticiparse a los que están delante en ella.
4 intr. Ser creída una mentira: "La mentira era demasiado burda para colar". *Pasar. Ser admitida una cosa tal como una moneda falsa.
5 *Beber vino.
6 (inf.) prnl. Cometer un *error, un *desacierto o una indiscreción: "Se ha colado en un problema. Se coló eligiendo ese número. No te cueles queriendo demostrarle que sabes más que él". *Equivocarse.
V. "colarse de rondón".
. Conjug. como "contar".